scream (one's) head off

Translations
crier à tue-tête
Definitions
To scream very loudly and with great intensity, often due to extreme emotion such as fear, excitement, or frustration.